1948
Colombia-
nos siguen creyendo en el British Council
Colombians keep believing in the British Council
INGLÉS
Colombia- nos siguen creyendo en el British Council
En Colombia ya hay 1,386 estudiantes y 288 miembros de la organización. Éstos últimos pagaban por usar las instalaciones y recursos del British Council. Específicamente, Bogotá cuenta con 1,100 estudiantes y 200 miembros, mientras que Medellín con 286 y 88 respectivamente.
In Colombia the organization has 1,386 students and 288 members, with the latter paying to use the British Council's facilities and resources. Specifically, Bogota has 1,100 students and 200 members, while in Medellin there are 286 and 88, respectively.
1948
Carta escrita por el Director del British Council
letter written by the director of the British Council
EDUCACIÓN
"Fue sobre todo por los esfuerzos de los empleados del instituto, que previnieron varios intentos de quemar el edificio durante la noche del viernes 9 de abril, que hubo tan poco daño a la propiedad del British Council". Carta escrita en 1948 por el Director del British Council en Colombia, Neil MacKay, dirigida al Departamento de Latinoamérica.
“It was primarily due to the efforts of the institute's employees, who prevented several attempts to burn the building during the night of Friday April 9th, that there was so little damage to British Council property". From a letter written in 1948 by the director of the British Council in Colombia, Neil MacKay, to the Latin American department.
1948
Colombia-
nos disfrutan del cine
Colombians enjoy the movies
ARTES
15,000 personas al mes. Nada más y nada menos. Ese es el número de colombianos que ven las películas proyectadas por el British Council.
15,000 people per month, no less. This is the number of Colombians who watch the films screened by the British Council.
1948
La llama olímpica llega a Londres
The flame illuminates again
HISTORIA
La llama olímpica llega a Londres
La llama vuelve a alumbrar. Luego de 12 años sin que se celebraran los Juegos Olímpicos, la llama olímpica llega a Londres. Los últimos se habían celebrado en Berlín en 1938, antes de que estallara la guerra. Por el ambiente económico de la posguerra, los de Londres fueron conocidos como los juegos de la austeridad.
After 12 years without the Olympic Games being held, the olympic torch reaches London. The last games had taken place in Berlin in 1938, before the outbreak of war. Due to the post-war economic environment, the London games were known as the games of austerity.
© 2019 British Council
The United Kingdom’s international organisation for cultural relations and educational opportunities.
A registered charity: 209131 (England and Wales) SC037733 (Scotland).

Sede Chicó: Carrera 11A No. 93 - 35, piso 6, Bogotá.

Sede Salitre: Calle 26 No. 57 - 83, Torre 7, Piso 5, Bogotá.

Mas info en:
servicioalcliente@britishcouncil.org.co
o si quieres conocer mas del british council visita nuestro sitio web